貞子3D / Sadako 3D

Sadako 3D

Év: 2012

Műfaj: horror, dráma

Az ismertetőt és a feliratot készítette: Aya Se7en

Akane egy gimnáziumi tanárnő. Az iskola diákjai közt egy szörnyű szóbeszéd jár, miszerint az interneten kering egy öngyilkos videó, amit miután valaki megnéz ő is öngyilkosságot követ el. Miután Akane egyik diákja meghal a videó által, a szóbeszéd immár kezd valósággá válni számára.. Akane és barátja, Takanori rájönnek, hogy a videó készitője (Kashiwada) káoszt akar teremteni e világban Sadako által. Kashiwada vissza akarja őt hozni, Sadako minden erejével és átkával, hogy bosszút álljon az embereken.

Számomra a japán filmek a legjobbak! Ritka az, mikor csalódást okoz némely alkotás. A Ringu sorozat kifejezetten az én világom. Szeretem, hogy mitológia alapok vannak benne: Sadako gonosz lelke az Onryō-n alapul..innen Sadako kinézete. Ami még nagyon tetszett a filmben, hogy Sadako külseje (miután előjött a kútból) nagyon emlékeztet a szintén japán mitológiában szereplő Spider Queen-jére. (Spider Queen-t először az Okami cimű playstation játékban láttam, szinte ettől a játéktól kezdve foglalkoztat a japán mitológia!) A japán mitológia számomra tiszteletre méltó, s legfőképp az, hogy a japánok a mai napig hűek a történelmükhöz, s ápolják azt, hogy a legendák, hiedelmek, szóbeszédek örök életűek legyenek, akárcsak az Isteneik. Ezt a filmet minden japán fannak ajánlom! Engem nagyon megfogott! Várom a második részét…

Aya

A magyar felirat az alábbi linken elérhető:

FELIRAT

Boldog Új Évet!

Sziasztok kedves Doramafanok!

Eljött hát az év vége, jövőre új fejezet indul. Nagyon Boldog és Sikerekben Gazdag Új Évet Kívánunk Mindenkinek!!!!

goodwp.com_21461

Nagyon szépen köszönjük, hogy idén is egész évben itt voltatok, még annak ellenére is, hogy hosszú ideig tétlenek voltunk. Remélem, hogy jövőre változni fog a helyzet és igyekszünk mindenki kedvére járni majd :)

Természetesen a The Queen Office és a Can love become Money sorozatok magyar feliratai tovább folytatódnak, Tünde jövőre  is elhalmoz majd titeket jobbnál jobb fordításokkal! A Rebirth project sincs elfeledve, a film fordítása tovább folytatódik majd :)

Várunk titeket a facebook-on is, én csak ámulok, hogy mennyien gyűlünk össze, immár több mint 700 lelkes doramafan tagja a csoportunknak, gyere te is és csatlakozz hozzánk!

És egy kérdés: szerintetek miben kellene változnia az oldalnak? Miről írjunk esetleg?

A jövőben szeretnék ismét többet foglalkozni az ismertetőkkel, sajnos iszonyatosan elhanyagoltuk őket.

A lényeg, hogy várunk vissza titeket jövőre is! Köszönjük szépen, hogy velünk vagytok! Doramafan 2014-ben is! B.U.É.K.!!!!

Japanese-New-Years-Firework-Display05