貞子3D / Sadako 3D

Év: 2012

Műfaj: horror, dráma

Az ismertetőt és a feliratot készítette: Aya Se7en

Akane egy gimnáziumi tanárnő. Az iskola diákjai közt egy szörnyű szóbeszéd jár, miszerint az interneten kering egy öngyilkos videó, amit miután valaki megnéz ő is öngyilkosságot követ el. Miután Akane egyik diákja meghal a videó által, a szóbeszéd immár kezd valósággá válni számára.. Akane és barátja, Takanori rájönnek, hogy a videó készitője (Kashiwada) káoszt akar teremteni e világban Sadako által. Kashiwada vissza akarja őt hozni, Sadako minden erejével és átkával, hogy bosszút álljon az embereken.

Számomra a japán filmek a legjobbak! Ritka az, mikor csalódást okoz némely alkotás. A Ringu sorozat kifejezetten az én világom. Szeretem, hogy mitológia alapok vannak benne: Sadako gonosz lelke az Onryō-n alapul..innen Sadako kinézete. Ami még nagyon tetszett a filmben, hogy Sadako külseje (miután előjött a kútból) nagyon emlékeztet a szintén japán mitológiában szereplő Spider Queen-jére. (Spider Queen-t először az Okami cimű playstation játékban láttam, szinte ettől a játéktól kezdve foglalkoztat a japán mitológia!) A japán mitológia számomra tiszteletre méltó, s legfőképp az, hogy a japánok a mai napig hűek a történelmükhöz, s ápolják azt, hogy a legendák, hiedelmek, szóbeszédek örök életűek legyenek, akárcsak az Isteneik. Ezt a filmet minden japán fannak ajánlom! Engem nagyon megfogott! Várom a második részét…

Aya

A magyar felirat az alábbi linken elérhető:

FELIRAT

ゴースト もういちど抱きしめたい Gosuto / Ghost : In Your Arms Again

Év: 2010

Műfaj: dráma, romantikus

Ez a film Juno és Nanami szerelmi történetét mutatja be nekünk. Juno egy Koreából érkezett fazekas, kerámiákat készít. Nanami pedig egy sikeres vállalkozás vezetője. Egy átmulatott éjszaka során sorsuk összefonódik…

Szerelem első látásra, házasság, ki nem mondott szavak… röviden ezekkel illetném meg őket. Ez a szerelem viszont olyannyira erős, hogy még Nanami halála után is él. Egy aljas összeesküvés miatt a lányt meggyilkolják, a rendőrség pedig tehetetlen.

Nanami viszont szellem formájában próbál segíteni szerelmének az igazság kiderítésében, megannyi kalanddal szembenézve.

A Ghost egy 1990-ben bemutatott amerikai romantikus, fantasy, filmdráma, 2010. november 13.-án, a Paramount és a Shochiku kiadtak egy japán remake Ghost: In Your Arms Again címmel. A remakeben szereplő színészek: Nanako Matsushima, a dél-koreai színész Song Seung-heon és a veterán színésznő Kirin Kiki.

Úgy gondolom ez érzelmileg igazán mély, azonban éppoly izgalmas filmet kaptunk. Igyekeztek a készítők Unten személyében egy kicsit vidámabb karaktert is behozni a filmbe, ez szerintem annyira nem sikerült. Összességében nagyon jó film, brutál romantikus 😀

A Doramafan pedig elhozta nektek a film magyar feliratát is!! A tovább mögött letöltési lehetőség, valamint élvezhetitek a második projektünket is magyar felirattal 😉

Enjoy!

ヤング ブラック・ジャック Yangu Burakku Jakku / Young Black Jack

Év: 2011

Műfaj: misztikum, dráma

A történet az ifjú doktor Kuro Hazama(Masaki Okada) körül forog, vagy ahogy mindenki ismeri: Dr. Black Jack! Történt egyszer, karácsony estéjén egy bombarobbanás az egyik bevásárlóközpontban, mely során Hazama édesanyja súlyosan megsérül és kómába esik. A fiúcska arca is súlyosan sérült, nyoma egész élete során emlékeztetni fogja erre az esetre. A kórházban egy bizonyos Dr. Jontaro Honma kezei alá kerülnek, aki az igazat mondja a kisfiúnak: ha az orvostudomány tovább fejlődik akkor talán újra felébred édesanyja, de addig semmi remény rá. Hazama 9 évesen elhatározza hát, hogy orvos lesz!

15 évvel később az ifjú Hazama már 24 éves, orvosi hallgató, édesanyja pedig még mindig kómában. Összehozza a sors Yuna-val(Riisa Naka), aki Black Jack segítségére szorul, csak az ő kezei tudják megmenteni szeretett testvére életét. Ezzel azonban hatalmas bajba hozza Hazama-t…

Nagyon jó történet, kiváló szereplőkkel… és egy igen érdekes megvalósítás. Black Jack karaktere eszméletlen, Naka Riisa pedig hozza a tőle megszokottat, nagyszerűen alakít. Számomra volt 1-2 érthetetlen jelenet, gondolok itt egy bizonyos Black Jack-es részre és a hajára 😀 Aki látta a filmet az tudja mire gondolok…

Ajánlom mindenki figyelmébe, érdemes megnézni.

大奥 Ohoku / The Lady Shogun and Her Men

Év: 2010

Műfaj: dráma, misztikum

1716-ban egy rejtélyes járvány fertőzi meg a férfiakat Japánban. Ez a betegség már annyira elterjedt, hogy a férfiak létszáma az 1/4-re csökkent. Ez a drasztikus csökkenés a nemi szerepek változását is okozta, vagyis a nőknek kellett elvégezni a férfiak munkáját is. A nők lettek a társadalom domináns tagjai, a férfiak szerepe csökkent, a gyermekek nemzése vált fontossá számukra.

Mizuno (Kazunari Ninomiya) álma, hogy feleségül vegye gyermekkori barátját Onobu-t (Maki Horikita), azonban ez a társadalmi osztálykülönbségek miatt eléggé nehéz. Hogy emelje a társadalmi státuszát és hogy segítsen a családján, Mizuno belép az Ohoku-ba(a Shogun Vár belső kamarái). 3000 másik férfival van összezárva és hamar rádöbben arra, hogy az ott lévők kicsit különböznek tőle…őket egyáltalán nem érdeklik a nők.

Ebben a környezetben, a 7. shogun Tokugawa elhalálozik és az új shogun Yoshimune Tokugawa (Kou Shibasaki) lép a helyébe és ezáltal az Ohoku-ba.

Nagyon jól indult, ez a férfiakat sújtó “átok” és a nemi szerepek változásának ábrázolása igazán érdekes volt, nagyon jól mutatták mindezt be. Férfi létemre viszont eléggé kellemetlenül éreztem magam…ugyanis az Ohokuban előjött a meleg szál…nekem nem tetszett. Kihagyhatták volna nyugodtan ezt a filmből 🙂 Egyébként semmi gond nem lenne vele, a sztori jó, a szereplők ismertek. Mondjuk Horikita Maki ezúttal kevesebb szerephez jutott, viszont Kazunari Ninomiya jól szerepelt. Ízlés kérdése, biztos sokaknak tetszeni fog, úgyhogy érdemes megnézni, én se mondom, hogy rossz volt 😛

パレード Parade

Év: 2010

Műfaj: romantikus, dráma, misztimum

A film egy kis apartmanban játszódik, ahol 5 ember él. Egy fiatal srác, Ryosuke, akinek szinte semmi életcélja nincs. Kotomi(Shihori Kanjiya) a munkanélküli színésznő, aki halálosan szerelmes egy hírességbe. Miki, az illusztrátor,  aki nem veti meg az alkoholt. Satoru, a férfi prosti… és végül, de nem utolsó sorban Naoki(Tatsuya Fujiwara), az üzletember, aki álmában furcsaságokat beszél 🙂

Ők öten élnek ebben a kis lakásban. A probléma akkor kezdődik, amikor rádöbbennek arra, hogy tulajdonképpen nem is ismerik egymást! Ez miért annyira fontos? A közel parkban ugyanis gyilkosságok történtek… beindul hát a gyanakodás és a kíváncsiság, hogy vajon ki mit csinálhat amikor nincs otthon?

Kicsit lassúcska, de egyébként egy jó film. Tatsuya Fujiwara… hát, hogy is mondjam…most se volt a legjobb, de hogy őszinte legyek, ez már nem újdonság. Shihori Kanjiya-t jó volt ismét a filmvásznon látni, ráadásul főbb szerepben! Nagyon jó színésznő…

A történet is érdekes, csak mint ahogy fentebb is említettem, kicsit lassúcska. Egy próbát megér mindenképpen, nem bántam meg, hogy megnéztem.

悪人 Akunin / Villain

Év: 2010

Műfaj: dráma, thriller, romantikus

Yuichi Shimizu (Satoshi Tsumabuki) egy fiatal, a nagyszüleivel együtt élő srác, aki mindent megtesz nagyszüleiért. Egy nap megismerkedik Yoshino Ishibashi-val (Hikari Mitsushima), aki egy biztosítási ügynöknő. Egy társkereső oldalon ismerkedtek meg… Yoshino nem csak Yuichi-re vetette ki a hálóját, ugyanis Keigo Masuo-val (Masaki Okada) is találkozgat, aki viszont magasról tesz a lányra.

Egyik reggel holtan találják Yoshino-t egy út menti árokban! A rendőrség nagy erőkkel nyomoz, de vajon ki lehet a gyilkos? Yuichi avagy Masuo?? Nehéz eldönteni, ugyanis a gyilkosság éjszakáján a láyn mindkettejükkel találkozott… A rendőrség első gyanúsítottja Masuo lesz, akit elég hamar el is kapnak.

Yuichi pedig menekülésre kényszerül, csak ő tudja mi is történt valójában azon az éjszakán. Megismerkedik egy lánnyal, Mitsuyo Magome-val (Eri Fukatsu). Elég szoros kötöttség alakul ki köztük rövid időn belül, Mitsuyo pedig nem akarja magára hagyni őt, ezért együtt bujkálnak a rendőrség elől.

Csak dicsérni tudom a filmet! A színészi teljesítményekre semmiféle kritikát nem tudok mondani, nagyon jók voltak! A történet és annak alakulása végig izgalmas és érdekes volt, ilyen egy tökéletes romantikus thriller. Kiemelném Yuichi karakterét, nálam ő volt a nyerő. Igaz eléggé szótlan és magának való srác bőrébe bújt Satoshi Tsumabuki, de eszméletlen jó volt, nagyon tetszettek azok az apróbb változások, amikor előbújt belőle a gonosz énje. Yoshino, a.k.a Hikari Mitsushima ezúttal is lenyűgözött, szerintem nagyon jó színésznő, több nagyobb szerepet kellene kapnia…

A film rengeteg díjat besöpört az idén, Satoshi Tsumabuki háromszor is kapot díjat, mint legjobb férfi főszereplő, Eri Fukatsu szintén háromszor, mint legjobb női főszereplő. Valamint a film elnyerte a legjobb film díját a 2010 decemberében megtartott Nikkan Sports Film Awards-on! Nem is kérdéses, hogy ez a film is Must See!!!!

A Doramafan csapata, vagyis mi elhozta nektek eme csodás film magyar feliratát is!!! Ezáltal jubilálunk is, ugyanis ezzel elkészültünk első, teljes mértékben saját projektünkkel! \o/

 

MAGYAR FELIRAT by Doramafan Fansub Team 😉

ベック BECK

Év: 2010

Műfaj: zenés, dráma, romantikus

Ryusuke és a testvére Maho New Yorkból tértek haza. Ryusukeról tudni kell, hogy egy ultratehetséges zenész, gitáros. Amerikában is szerepelt egy bandában és megígérte egyik barátjának, hogy hazájában csinál majd egy bandát, amivel híresek lesznek és befutnak.

Egy nap megismerkedik Koyukival, aki épp az ő kutyáját próbálta megvédeni pár utcai sráctól. Ezt a szívességet Ryusuke azzal viszonozza, hogy megtanítja a fiatal srácot gitározni. Koyuki rengeteg sokat gyakorol, melynek az lesz a következménye, hogy írtó tehetséges lesz és bandát alapítanak! Melléjük társul még Koyuki egyik osztálytársa Saku is, aki dobolni fog. Taira lesz a másik basszusgitáros Ryusuke mellett, Chiba pedig a rap freestyle versenyek helyett beáll hozzájuk, mint énekes! A bandának nevet is kell adni…BECK!!!

Koyuki kezdő létére elképesztően tehetséges, mint kiderül nemcsak gitározni, de énekelni is tud. Hangjával mindenkit lehengerel és ez esélyt adhat nekik arra, hogy felléphessenek egy igazi rock fesztiválon. Már csak egy producert kell találni, aki felfigyel rájuk. Ez nem is lesz nehéz, ugyanis a Beck egyre több rajongót szerez magának a fellépések során.

Ryusukenak azonban van egy titka… amelyre fény derül és óriási zűrbe keveredik.

Gyerekek…hát ez óóriásii!!!! 🙂 MustSee!!!!!! Már említettem, hogy ez egy anime adaptáció, nos nekem az anime szintén nagy kedvencem. Elfogultságom tehát érthető xD De egyébként is hihetetlen hangulatot adott az egész film, egy kerek történetet nagyszerű zenékkel, elképesztő jelenetekkel! Hiro Mizushima szerintem azért nem a legjobb volt, pedig tőle vártam volna, viszont Chiba karektere(Kenta Kiritani) és Shiori Kutsuna(Maho) nagyszerűen teljesítettek. Megjegyzem a fél szereplőgárda együtt játszott a Mei-chan no Shitsuji doramában is.

Egyetlen egy dolog idegesített…Koyuki. Pontosabban nem ő, hanem az “elképesztő” hangja. Ha annyira elképesztő, akkor miért nem bírták nekünk megmutatni?? Egyébként egy hibátlan, szinte mindent felülmúló film, zenei téren eddig ez a király, akkora hangulatot csináltak a koncertek során, hogy legszívesebben tomboltam volna én is az első sorban 😀

彼女との正しい遊び方 Kanojo to no Tadashii Asobikata / Without Words

Év: 2007

Műfaj: dráma, romantikus, barátság

Ez a kis filmecske Fujiki és Himura történetét mutatja be nekünk. Amikor kicsit voltak, játszottak egy játékot, amelyben Himura volt a hercegnő, a fiú pedig a szolgája. A legfontosabb szabály ebben a játékban az volt, hogy mindaddig tart a játék, amíg fény nem derül kapcsolatukra. Ez a játék azonban középiskolás korukra is megmaradt 🙂

Az iskolában úgy tettek, mintha nem is ismernék egymást, egy szót sem szóltak egymáshoz, kerülték egymás tekintetét, azonban az iskola után találkozgattak rendszeresen. Fujiki mindent megtett amit a Hercegnő mondott neki, elkísérte őt a randijaira, ahol a távolból figyelte őket, majd utána hazavitte a lányt. Egy idő után azonban úgy látszott elege van már ebből a kicsit megalázó szerepkörből és bizony ha burkoltan is, de kifejtette elégedetlenségét ezzel kapcsolatban.

Kezdődött mindez azzal, hogy Fujiki nem szeretett volna egy tokiói egyetemre menni, Himura pedig oda adta be a jelentkezését. Ráadásul egyik osztálytársuk látta őket kettesben iskola után… és a szabály ugye szabály…

Szerintetek hogy ért véget a film? Mi lett kettejük kapcsolatával?

Kezdeném azzal, hogy egy elég rövidke, mindössze 40 perces kis filmről van szó. Himura és Fujiki kapcsolata nagyon egyoldalúnak látszott, a fiú alárendelt “papucs” szerepe engem kicsit irritált. Viszont Himura óriási meglepetésemre nem várt lépéseket tett egy bizonyos pontos és innentől megváltozott az egész film képe. Ez nagyon tetszett!!

A lezárás aranyos és mondhatni egy kerek történetet kapunk. Természetesen lehetne folytatni, de mivel ez tulajdonképpen egy SP – nem a partiarcos figura, hanem special – lenne, ezért szerintem ez így jó, ahogy van 😀

Mindenképpen érdemes megnézni, magyar felirat is található hozza a DoraHeaven oldalán!! Enjoy!

赤い糸 Akai Ito / Threads Of Destiny

Év: 2008

Műfaj: dráma, romantikus

Mei és Atsushi(Junpei Mizobata) kapcsolata nem szimpla barátságon alapul és ezt ők is érzik. Van valami…egy bizonyos érzés, egy kötelék, ami már gyermekkoruk óta összekapcsolja őket. Ez a végzet, a sors akarata! Azonban erre csak a középiskolában jönnek rá…

Mei születésnapja csak négy évente van, ugyanis február 29-én született. Nagyon ritka az ilyen, életében egyetlen emberrel találkozott még gyermekkorában, aki szintén ezen a napon született. Ő nem más, mint Atsushi. Azonban erre a szerencsés véletlenre csak egy évtized után döbbennek rá.

A boldogsághoz vezető út azonban korántsem olyan egyszerű, mint azt ők gondolják. Rettentő sok nehézségen kell még átesniük ahhoz, hogy együtt lehessenek…

Atsushi édesanyja drogproblémákkal küzd és ennek híre is megy a környéken. Mei édesanyja nem is hagyja, hogy a lánya egy ilyen alakkal találkozgasson.

Sara, Mei egyik barátnője öngyilkosságot akar elkövetni, mert azt hiszi, hogy Mei titokban találkozgat Taka-val, akibe ő szerelmes. Megbízott barátnőjében és elárulta neki féltett titkát, azonban ő úgy érzi, hogy hátba támadja. A dolog pikantériája, hogy Taka szerelmes Mei-be, szóval ennek a féltékenységnek van némi alapja!

És a dolog innentől kezdve csak bonyolódik… vajon megtalálják a megfelelő utat és boldogan tudnak élni vagy csak még több problémával kell szembenézniük??

Utóbbi 😛 Úgyhogy nagyon, de nagyon ajánlom figyelmetekbe ezt a filmet, Must See!!! Nagyon tetszett a történet bonyolódása, a karakterek változása, rendben van az egész film nagyon. A legjobban Taka(Ryo Kimura) karakterváltozásának a végbemenetele tetszett, furcsa, mert eleinte ő volt az, aki nagyon unszimpatikus volt. Igaz maradt is, de mint karakter és annak szerepe a filmben, nagyon jó volt!

Meglepődtem párszor, ugyanis történnek majd meglepő események, amire egyáltalán nem számítottam. Egyetlen dolog nem tetszik…pontosabban nem tudom hova tenni: a vége. Most akkor mivan? Magyarázza már el nekem valaki aki láttam 😀 Mi lett Mei és Atsushi kapcsolatával végülis? Mert nekem nagyon lezáratlan…

Érdekesség egyébként,  hogy létezik egy 11 részes sorozata is ennek a sztorinak, amely ugyan ezekkel a színészekkel játszódik és szinte ugyan ezen a sztorivonalon megy végbe, apróbb pici változásokkal persze. Érdemes lenne azt is csekkolni, hátha kialakul egy Koizora effektus, hogy vajon melyik a jobb: a film vagy a sorozat?? X’D

“Akai Ito’ jelentése: a vörös fonal, mint a lelkiség vagy lelki kötelék szimbóluma a távol-keleti mitológiából gyakran szerepel animékben és filmekben egyaránt (Például ezért is van az hogy a szentélyek imahelyein vörös kötéllel van megkötve a harang). Nemcsak dorama, hanem még Visual novel is létezik ilyen névvel. És arra a romantikus történetre emlékeztet amiben egy fiú az öreg  holdistentől kapott vörös fonallal feleséget talált magának.

 

インシテミル ７日間のデス・ゲーム Inshite Miru: 7-kakan no desu gemu / The Incite Mill – 7 Day Death Game –

Év: 2010

Műfaj: thriller

Egy “Ankikan” nevezetű csoport 10 embert toboroz egy titokzatos munkára 112000 Yen-es fizetéssel. Óriási pénzről van szó, tehát mindenki kapva kap az alkalmon. Főleg azok, akiknek égető szükségre van a pénzre és így nem gondolkoznak el azon, hogy mivan ha átverés? A 10 kiválasztott folyamatos megfigyelés alatt fog állni 7 napon keresztül, ez afféle pszichikai megfigyelés lesz, ennyit tudnak.
Yuki Satoshihisa és Shoko Suwamei is részt vesz ebben a játékban, ők épp az álláshirdetés nézegetése közben ismerkedtek meg. A 10 embert elhelyezik 1-1 szobában, ahol aludni fognak, azonban rejtett fegyvereket adnak nekik. Van aki puskát, fejszét…van aki pedig semmit sem kap. És mivel a pénz nagy úr, hamar rájönnek az emberek, hogyha használják is ezeket a fegyvereket akkor nagyobb rá az esély, hogy csak ők maradnak, így övéké lehet a pénz.

Az első éjszaka után holtan találnak valakit. Rögtön megindul a nyomozás és az egymás vádolása. A bizalom megszűnik és mindenki a másiktól tart. Vajon ki vagy kik a gyilkosok??? És ki az aki mindezt túléli és elviszi a főnyereményt?

Tatsuya Fujiwara újabb “csodafilmben” szerepel 🙂 Nahjó, a filmmel most semmi bajom nem volt, nagyon is tetszenek az ilyen filmek. De hát… tudjátok ti, nem kritizálom tovább szegény srácot 😛 Mellette az a Haruka Ayase szerepelt, akit a Hotaru no Hikari-ban, a Mr.Brain-ben vagy épp a Jin-ben láthattunk már. Ők a két főbb szereplő, de a többiek is szerintem kiválóan szerepeltek. Történetileg rendben van a film, misztikus thriller egy elég jól kialakított és érdekes helyszínen. De a legjobban a zárás tetszett, jól megcsavarták az egész filmet, nem számítottam rá. Én várom a folytatást ha lesz, mert szerintem kell, hogy legyen. Ebből akár egy trilógiát is ki lehet hozni!